Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

zu Repressalien greifen

  • 1 reprisal

    noun
    Vergeltungsakt, der ( for gegen)
    * * *
    (something bad done to someone in return for something bad he has done to one; an act of revenge.) die Vergeltungsmaßnahme
    * * *
    re·pris·al
    [rɪˈpraɪzəl]
    n Vergeltungsmaßnahme f
    to take \reprisals against sb Vergeltungsmaßnahmen gegenüber jdm ergreifen
    ▪ as a [or in] \reprisal for sth als Vergeltung für etw akk
    for/without fear of \reprisals aus/ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen
    * * *
    [rI'praIzəl]
    n
    (for gegen) Vergeltungsmaßnahme f; (between companies, countries etc also) Repressalie f
    * * *
    reprisal [rıˈpraızl] s
    1. auch POL Repressalie f, Vergeltungsmaßnahme f:
    carry out ( oder take) reprisals Repressalien ergreifen;
    in ( oder as a) reprisal als Vergeltungsmaßnahme ( for für)
    2. HIST autorisierte Kaperung:
    make reprisal (up)on sich schadlos halten an (dat); → academic.ru/45315/marque">marque 1
    * * *
    noun
    Vergeltungsakt, der ( for gegen)
    * * *
    n.
    Repressalie -n f.
    Vergeltungsmaßnahme f.

    English-german dictionary > reprisal

См. также в других словарях:

  • Repressalien — Unter Repressalie (aus mittellateinisch reprensalia, das Sich zurück Nehmen von etwas Weggenommenem, später an pressen angelehnt) wird eine an sich völkerrechtswidrige Zwangsmaßnahme verstanden, die ein Staat gegen einen anderen Staat ergreift,… …   Deutsch Wikipedia

  • Chronik Zweiter Weltkrieg — Diese Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den Schlussjahren wird der Krieg um Europa beziehungsweise Krieg in Asien wegen der Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen jeweils getrennt… …   Deutsch Wikipedia

  • Chronologie Zweiter Weltkrieg — Diese Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den Schlussjahren wird der Krieg um Europa beziehungsweise Krieg in Asien wegen der Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen jeweils getrennt… …   Deutsch Wikipedia

  • Chronologie des Zweiten Weltkrieges — Diese jahresweise Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den drei Schlussjahren wird der „Krieg um Europa“ beziehungsweise der „Krieg in Asien“ zur Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen… …   Deutsch Wikipedia

  • Zeittafel zum Zweiten Weltkrieg — Diese Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den Schlussjahren wird der Krieg um Europa beziehungsweise Krieg in Asien wegen der Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen jeweils getrennt… …   Deutsch Wikipedia

  • Repressalie — Unter Repressalie (aus mittellateinisch reprensalia, das Sich zurück Nehmen von etwas Weggenommenem, später an pressen angelehnt) wird eine Zwangsmaßnahme verstanden, die ein Staat gegen einen anderen Staat ergreift, um diesen zur Aufgabe eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Repressalmaßnahme — Unter Repressalie (aus mittellateinisch reprensalia, das Sich zurück Nehmen von etwas Weggenommenem, später an pressen angelehnt) wird eine an sich völkerrechtswidrige Zwangsmaßnahme verstanden, die ein Staat gegen einen anderen Staat ergreift,… …   Deutsch Wikipedia

  • Amerika-Krieg — Vietnamkrieg Datum 1960/65–30. April 1975 …   Deutsch Wikipedia

  • Amerikakrieg — Vietnamkrieg Datum 1960/65–30. April 1975 …   Deutsch Wikipedia

  • Amerikanischer Krieg — Vietnamkrieg Datum 1960/65–30. April 1975 …   Deutsch Wikipedia

  • II. Indochinakrieg — Vietnamkrieg Datum 1960/65–30. April 1975 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»